Поступление в магистратуру

в университеты Италии

Школьный аттестат и диплом бакалавриата/специалиста с
приложениями должны быть апостилированы, переведены на итальянский язык у
аккредитованных переводчиков, а далее легализованы в консульстве Италии в вашей
стране. Если вы учитесь на последнем курсе бакалавриата, для первичной подачи
документов в магистратуру подойдёт академическая справка из университета, но для
окончательного зачисления нужно будет предоставить диплом.

Мотивационное письмо – один из самых важных документов при подаче заявки,
который однако недооценивают многие абитуриенты. Грамотно составленное письмо
может стать решающим фактором при рассмотрении вашей кандидатуры. Это своего рода
эссе, в котором кандидат должен аргументированно объяснить, почему именно он должен
учиться в этом университете и именно на этой специальности, почему он не сможет
получить такие знания (или такой опыт) в своей стране, и как в дальнейшем будет
применять эти знания на практике. Не стоит писать о том, что у вас на Родине всё плохо,
поэтому вы мечтаете иммигрировать в Италию. Миграционный вопрос достаточно остро
стоит в Италии и, в целом, в Европе, поэтому не стоит заострять на этом внимание. Но и
просто переписывать вашу биографию не стоит.

Резюме или CV представляет собой чёткий, структурированный документ в формате
Europass об опыте поступающего. Что стоит внести? Укажите контактные данные, все
ступени обучения, дополнительное образование и курсы, опыт работы и стажировки,
дополнительным преимуществом будет волонтёрство, научные публикации, личные
характеристики и владение компьютерными программами. Обязательно пропишите, на
каком уровне вы владеете иностранными языками (даже если они на начальной стадии,
это будет плюсом в вашем резюме).

Рекомендательные письма (1-2 письма) – это ваша характеристика от других людей,
которые видели вас в работе/учёбе. Они могут быть составлены от лица работодателя или
преподавателя, декана или профессора, с которым вы работали вместе над конкретным
проектом или дипломной работой. Обязательно должны быть указаны все контактные
данные и должности человека, а оформить письмо нужно на официальном бланке
компании или учебного заведения.

Языковой сертификат международного образца, который подтвердит ваше знание
иностранного языка: английского или итальянского.
Какие сертификаты английского языка принимают ВУЗы Италии и какой уровень нужно
подтвердить:
o IELTS Academic, в основном, запрашивают уровень 6.0 и выше, однако бывают
исключения (5.5 или 6.5);
o TOEFL: Computer based – 183-210, Internet based – 75-78, Paper based – 513-547.
o СAMBRIDGE exams: Proficiency (CPE) – grade C, Advanced (CAE) – grade C, First
(FCE) – grade B;
o Если ваше обучение на бакалавриате было полностью на английском языке,
дополнительных сертификатов для подтверждения знаний не требуют;
o Некоторые университеты проверяют знания языка во время Skype-интервью или
предлагают сдать экзамен при университете;
o Существуют программы, которые в целом не запрашивают никаких
подтверждающих документов о знаниях языка, но с каждым годом таких программ
становится все меньше.
Если же вы планируете учебу на итальянском языке, то зачастую самым простым
вариантом является сдача экзамена непосредственно в университете. Такое тестирование
проводят во всех университетах Италии, кроме Politecnico di Milano, для заявки в этот
ВУЗ нужно приложит сертификат B1 от Common European Framework. В остальных
университетах можно сдать языковой экзамен осенью в виде устного собеседования или полноценного теста, подтвердив уровень B2. Кроме того, можно предоставить один из
международных экзаменов о знании итальянского: PLIDA, CELI или CILS.

Если IELTS недоступен, остаётся вариант сдать TOEFL из дома в формате Home Edition.

Описание предметов бакалавриата запрашивают не все университеты, однако такая
практика есть, например, в Политехнических университетов Милана или Турина.
Документ должен содержать информацию о содержании каждого предмета и его учебной
нагрузке.

Портфолио. Этот документ требуются для подачи заявки на творческие специальности,
такие как архитектура или, например, дизайн или мода. При составлении портфолио
важно продемонстрировать несколько самых интересных и профессионально
выполненных проекта, показывающих вашу квалификацию.

К дополнительным сертификатам можно отнести результаты таких экзаменов, как
GMAT или GRE. Чаще всего их запрашивают бизнес-школы (для желающих поступить на
программу MBA), а также в университет Bocconi, однако есть огромное количество
программ в сфере менеджмента и бизнес-администрирования, куда можно поступить и без
них.
Кроме того, существуют программы в итальянских университетах, для поступления на
которые необходимо пройти внутренние вступительные испытания или Skype-интервью, в
рамках которого оценивается мотивация, бэкграунд и знания поступающего.