Документы для поступления в вузы Италии

Документы для учебы заграницей, которые прикладываются к заявке на поступление, всегда приводятся на веб-сайте этого вуза.

Если вы собираетесь поступать на бакалавриат в Италию, вам будет необходимо предоставить:

• документы, которые подтверждают 12 лет обучения: апостилированные и переведенные на итальянский язык:
• школьный аттестат, 
• диплом колледжа или справка об успешном окончании 1 курса университета, 
• а также dichiarazionne di valore — документ,который подтверждает, что дипломы приняты и признаны в итальянской системе
• языковой сертификат: 
• IETLS, TOEFL, если поступаете на англоязычную программу; 
• CILS, если на итальяноязычную, но есть ВУЗы, которые не запрашивают подтверждений знаний языка.
• мотивационное письмо, 
• резюме (CV), 
• рекомендательные письма,
• некоторые дополнительные формы, которые указаны на сайте университета,
• иногда результаты вступительных испытаний SAT, ACT или TOLC.

Для поступающих на магистратуру к предыдущему списку прибавляются:

• апостилированный и переведенный на итальянский язык диплом о высшем образовании (для магистратуры),
• описание предметов, которые вы изучали на бакалавриате, 
• дополнительные документы по профилю программы подачи: портфолио, сертификат GMAT или GRE.

Мотивационное письмо — это практически самый главный документ в заявке, особенно для тех, кто меняет специальность, поэтому к его написанию важно отнестись ответственно.

Это письмо представляет собой своеобразное «сочинение», где отражены ваши желания учиться именно в Италии, именно в этом вузе и именно на этой специальности. Оно не должно быть сухим пересказом вашей биографии. При этом не стоит писать эмоциональное полотно текста — старайтесь соблюдать структуру и думать о том, чтобы комиссии было легко и интересно читать ваш рассказ. 

Важно зацепить внимание с первой строчки. Уже дальше можно кратко обозначить свой бэкграунд, подвести к тому, что вы хотите продолжить обучение и поделиться своими планами на будущее. Обязательно говорите не только о том, что вам даст учёба в Италии, но и что вы можете дать вузу и своим однокурсникам. не забудьте сделать логичный вывод и проверить, есть ли в письме ответы на вопросы, почему вы выбрали Италию, университет и специальность. 

В результате у вас должно получиться 1,5-2 страницы интересного душевного текста, который закрывает все возражения комиссии.

Если к мотивационному письму у университетов обычно нет требований, то к резюме они вполне могут быть. Некоторые вузы дают готовый шаблон, который нужно заполнить. Если никаких требований нет, то лучше сделать резюме в формате Europass. Поступающим на творческие специальности, где важно продемонстрировать свои навыки, рекомендуем сделать резюме в Canva.

Резюме, которое используется в заявке, отличается от того, что вы привыкли рассылать работодателям. Здесь желательно прикрепить нейтральную фотографию (как на паспорт), добавить контактные данные, дату рождения, адрес проживания и гражданство.

Дальше следует самый главный блок — «Образование». Все пункты здесь должны идти от самого старого к самому новому, с университета до школы. В каждой секции нужно указать средний балл (GPA) и максимальное возможное значение. Например, 4.7/5 или 10/12. Если вы писали выпускную работу (thesis work) в университете, то укажите её тему. 

Только после этого переходите к описанию опыта работы в обратном хронологическом порядке, знанию языков и ваших навыков. Дополнительно можно добавить раздел «Projects» и указать там курсовые работы, указать публикации, участие в научных конференциях и олимпиадах, волонтерство и пройденные курсы.

Если вы решили поступать на творческую специальность (музыка, академический вокал, дизайн и мода, архитектура, кинопроизводство и другие), то вам помимо основных документов понадобится портфолио — это подборка ваших работ, которая поможет выделиться среди других поступающих. За годы учёбы в художественных и музыкальных школах, колледжах и университетах, многие теряют свою индивидуальность, поэтому постарайтесь раскрыть её в портфолио. Рекомендуем проявить креативность и мыслить нестандартно — старайтесь оформить работы так, чтобы комиссия увидела в нём личность.

Обязательно помните о подаче и разнообразии. Какими бы талантливыми ни были работы, важно умело их презентовать, поэтому следите за качеством и тем, чтобы каждая работа рассказывала о вас что-то новое.

И не бойтесь спрашивать мнение экспертов. Портфолио — это документ, поэтому он должен быть оформлен в соответствии с требованиями вуза, в который вы поступаете, и соответствовать направлению, где вы планируете учиться.

Архитекторы могут добавить чертежи и планы, 3D-модели, фото или видео. Дизайнеры — готовые работы и эскизы, чтобы показать ход мыслей. Музыканты — видео сольных выступлений, где продемонстрированы разные техники.

Если портфолио — элемент заявки только для творческих специальностей, то языковые сертификаты требуются почти везде.

Важно понимать, что требования в разных ВУЗах могут отличаться, поэтому прежде всего стоит внимательно изучить информацию на сайте выбранного университета.

Для подтверждения знания английского языка точно подойдет один из двух вариантов:

• IELTS (Academic). Обычно нужно набрать 6,0 баллов, но требования могут различаться.
• TOEFL
• CBT (компьютерный вариант) — 183-210 баллов
• IBT (интернет-вариант) – 75-78 баллов
• PBT (бумажный вариант) — 513-547 баллов

Некоторые университеты принимают результаты CAMBRIDGE exams, однако мы рекомендуем всё-таки сдавать IELTS или TOEFL — их точно принимают все вузы.

Кроме того, в некоторых случаях сертификат не требуется, если на бакалавриате вы полностью учились на английском языке или у вы набрали достаточное количество кредитных единиц, обучаясь на этом языке. Также существуют программы, где можно подтвердить уровень языка, пройдя skype-интервью.

Если вы выбрали обучение на итальянском языке, то можно либо сдать внутренний экзамен в университете перед началом учебы, либо сдать международный экзамен CILS, CELI или PLIDA.

CELI и CILS курируются Университетами Перуджи и Сиены соответственно, экзамены проводятся несколько раз в год. Экзамен PLIDA — целых 8 раз в год! Все три экзамена признаются итальянскими организациями и министерствами, но PLIDA может не признаваться в других странах мира.